Parachat Noa'h
2ᵉ des 54 sections hebdomadaires de la Torah, dans le livre de Beréchith (Genèse). Parachat Noa'h raconte le Déluge, l'arche de Noa'h, la tour de Babel. Elle sera lue le Chabbat 17 octobre 2026.
Où elle se situe
Parachat Noa'h couvre les chapitres 6 à 11 du livre de Beréchith (Genèse), soit 161 versets. Elle suit Parachat Beréchith et précède Parachat Lekh Lekha.
Le texte, chapitre par chapitre
Chaque chapitre est disponible verset par verset, en hébreu avec les taamim, la traduction française et le commentaire de Rachi.
Chapitre 6 — 22 versets
Il s'ouvre sur : « Or quand les hommes eurent commencé à se multiplier sur la terre et que des filles leur naquirent, »
וַיְהִי כִּי הֵחֵל הָאָדָם לָרֹב עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה וּבָנוֹת יֻלְּדוּ לָהֶם
Lire le chapitre 6 — hébreu, français et Rachi →
Chapitre 7 — 24 versets
Il s'ouvre sur : « L'Éternel dit à Noé "Entre toi et toute ta famille dans l'arche car c'est toi que j'ai reconnu honnête parmi cette génération " »
וַיֹּאמֶר יְהוָה לְנֹחַ בֹּא אַתָּה וְכָל בֵּיתְךָ אֶל הַתֵּבָה כִּי אֹתְךָ רָאִיתִי צַדִּיק לְפָנַי בַּדּוֹר הַזֶּה
Lire le chapitre 7 — hébreu, français et Rachi →
Chapitre 8 — 22 versets
Il s'ouvre sur : « Alors Dieu se souvint de Noé et de tous les animaux sauvages et domestiques qui étaient avec lui dans l’arche Dieu fit passer un souffle sur la terre et les eaux se calmèrent »
וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת נֹחַ וְאֵת כָּל הַחַיָּה וְאֶת כָּל הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר אִתּוֹ בַּתֵּבָה וַיַּעֲבֵר אֱלֹהִים רוּחַ עַל הָאָרֶץ וַיָּשֹׁכּוּ הַמָּיִם
Lire le chapitre 8 — hébreu, français et Rachi →
Chapitre 9 — 29 versets
Il s'ouvre sur : « Dieu bénit Noé et ses fils en leur disant "Croissez et multipliez et remplissez la terre! »
וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת נֹחַ וְאֶת בָּנָיו וַיֹּאמֶר לָהֶם פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ
Lire le chapitre 9 — hébreu, français et Rachi →
Chapitre 10 — 32 versets
Il s'ouvre sur : « Voici la descendance des fils de Noé Sem Cham et Japhet à qui des enfants naquirent après le Déluge »
וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת בְּנֵי נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת וַיִּוָּלְדוּ לָהֶם בָּנִים אַחַר הַמַּבּוּל
Lire le chapitre 10 — hébreu, français et Rachi →
Chapitre 11 — 32 versets
Il s'ouvre sur : « Toute la terre avait une même langue et des paroles semblables »
וַיְהִי כָל הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים
Lire le chapitre 11 — hébreu, français et Rachi →
Questions fréquentes
Quand lit-on Parachat Noa'h ?
Parachat Noa'h sera lue le Chabbat 17 octobre 2026.
De quoi parle Parachat Noa'h ?
Parachat Noa'h raconte le Déluge, l'arche de Noa'h, la tour de Babel. Elle se lit dans le livre de Beréchith (Genèse), chapitres 6 à 11.
Combien de versets compte Parachat Noa'h ?
Les chapitres 6 à 11 totalisent 161 versets.
Quelle est la 2ᵉ paracha de la Torah ?
Parachat Noa'h est la 2ᵉ des 54 sections hebdomadaires, lue après Parachat Beréchith et avant Parachat Lekh Lekha.