Parachat Nitsavim

51ᵉ des 54 sections hebdomadaires de la Torah, dans le livre de Devarim (Deutéronome). Parachat Nitsavim raconte l'alliance renouvelée, la techouva. Elle sera lue le Chabbat 5 septembre 2026.

Où elle se situe

Parachat Nitsavim couvre les chapitres 29 à 30 du livre de Devarim (Deutéronome), soit 48 versets. Elle suit Parachat Ki Tavo et précède Parachat Vayélekh.

Le texte, chapitre par chapitre

Chaque chapitre est disponible verset par verset, en hébreu avec les taamim, la traduction française et le commentaire de Rachi.

Chapitre 29 — 28 versets

Il s'ouvre sur : « Moïse fit appel à tout Israël et leur dit "Vous mêmes vous avez vu tout ce que l'Éternel a fait à vos yeux dans le pays d'Egypte à Pharaon à tous ses serviteurs à son pays entier »

וַיִּקְרָא מֹשֶׁה אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם אַתֶּם רְאִיתֶם אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה לְעֵינֵיכֶם בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם לְפַרְעֹה וּלְכָל עֲבָדָיו וּלְכָל אַרְצוֹ

Lire le chapitre 29 — hébreu, français et Rachi →

Chapitre 30 — 20 versets

Il s'ouvre sur : « "Or quand te seront survenus tous ces événements la bénédiction ou la malédiction que j'offre à ton choix si tu les prends à cœur au milieu de tous ces peuples où t'aura relégué l'Éternel ton Dieu, »

וְהָיָה כִי יָבֹאוּ עָלֶיךָ כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה אֲשֶׁר נָתַתִּי לְפָנֶיךָ וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל לְבָבֶךָ בְּכָל הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הִדִּיחֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ שָׁמָּה

Lire le chapitre 30 — hébreu, français et Rachi →

Questions fréquentes

Quand lit-on Parachat Nitsavim ?
Parachat Nitsavim sera lue le Chabbat 5 septembre 2026.

De quoi parle Parachat Nitsavim ?
Parachat Nitsavim raconte l'alliance renouvelée, la techouva. Elle se lit dans le livre de Devarim (Deutéronome), chapitres 29 à 30.

Combien de versets compte Parachat Nitsavim ?
Les chapitres 29 à 30 totalisent 48 versets.

Quelle est la 51ᵉ paracha de la Torah ?
Parachat Nitsavim est la 51ᵉ des 54 sections hebdomadaires, lue après Parachat Ki Tavo et avant Parachat Vayélekh.